Traffic is not flowing over 2nd PW to backup peer.

This can be achieved by hot-standby knob.This option available only for l2circuit or VPLS neighbors & cannot be used for l2vpn.

https://www.juniper.net/documentation/us/en/software/junos/cli-reference/topics/ref/statement/hot-standby-edit-protocols-l2circuit.html