Unable to login in the switch via console/ssh
Please follow the below steps to recover the switch
Password recovery KB: https://supportportal.juniper.net/s/article/EX-QFX-ACX-Password-recovery-procedure
If the issue remains the same, please open a Jtac case to proceed further