Paragon Insights application with a hundred devices. looking for a way to bulk update all the authentication credentials used by Paragon to access these devices.

Documentation does indicate Authentication credentials can be done at device or Device group level

https://www.juniper.net/documentation/us/en/software/paragon-insights/user-guide/topics/task/pi-managing-devices.html

"Authentication (Required either here or at Device Group level)"