On EX or QFX series switch, you can see the different output in ppm mode between OSPF BFD and OSPFv3 BFD. This is working as current design and this KB describes this behavior.
user@Switch# run show ppm adjacencies detail Protocol: BFD, Hold time: 3000, IFL-index: 574 Distributed: FALSE <<<=== OSPFv3 BFD BFD discriminator: 19, BFD routing table index: 0 HadExpired: FALSE, Expired-Count: 0, Largest-Interval: 0, Last Rx Interval: 0, Num Packets: 200995, Absorbed Packets: 200984 Protocol: BFD, Hold time: 6000, IFL-index: 574 Distributed: TRUE <<<=== OSPF BFD BFD discriminator: 20, BFD routing table index: 0 Redirection Type: DYNAMIC_FILTER, Rule Term Src: 1.1.1.1, Rule Term Port: 3784, Rule Term Action: 1386 Num Packets: 1, Absorbed Packets: 0 Distribution handle: 100, Distribution address: fpc0
EX and QFX series switch do not support distributed ppm for OSPFv3 BFD. Because there is no support to send BFD with ipv6 link-local address from PFE.
2023-08-02 : Created a KB.