The QFX5120-48Y interface was not coming up when connected to an Array Networks device. During troubleshooting, a speed mismatch was identified between the QFX5120-48Y interface and the transceiver being used on the remote device.
The QFX5120-48Y port was configured to operate at 25G, while the remote Array device was using a 10G transceiver.
set chassis fpc <fpc-slot> pic <pic-number> port <port-number> speed <speed>
delete chassis fpc <fpc-slot> pic <pic-number> port <port-number> speed <speed>
The issue was caused by a speed mismatch between the QFX5120-48Y interface configured for 25G and the 10G transceiver used on the remote side. Configuring the port for the appropriate 10G operation and using a supported Juniper transceiver resolved the issue.
https://www.juniper.net/documentation/us/en/software/junos/interfaces-ethernet-switches/topics/topic-map/port-speed-qfx-switches.html#xd_4c6d88350d41a1cd-2baf0cb8-18e0e3b28c6--7d83