After defining a Custom Apps > Domain Names, the configuration isn't working.

Traffic not flowing as expected for the domain name configuration defined:

Development has stated that for SSR, the correct configuration would be to use Custom URLs and use the domain name there instead:

The Custom Apps > Domain Names field is reserved for SRX only. There is a Feature Enhancement Request (FER) to have this field labeled more appropriately for customers' awareness.